1 00:02:43,080 --> 00:02:46,830 Odzyskaj kontrolę nad swoim krajem... 2 00:02:46,830 --> 00:02:49,210 to jest wolność w najczystszej formie. 3 00:02:49,210 --> 00:02:54,000 A kiedy już tego posmakujesz, oddasz wszystko, co musisz, aby go chronić. 4 00:05:31,040 --> 00:05:33,950 Uważaj na siebie, bracie. 5 00:06:31,930 --> 00:06:37,810 Daesh, będziesz przestrzegać uzgodnione warunki. 6 00:06:37,810 --> 00:06:45,360 Wymiana członków naszej rodziny ISF dla przywódcy ISIS Hamida Al-Jabouriego. 7 00:06:50,700 --> 00:06:52,780 Jesteś szczęściarzem, Hamid. 8 00:06:53,780 --> 00:06:56,540 Gdyby to zależało ode mnie... 9 00:06:56,540 --> 00:06:59,210 Nie zamieniłbym cię na cały Mosul. 10 00:07:00,290 --> 00:07:02,080 Ja też nie. 11 00:07:10,220 --> 00:07:11,590 Wyślij je. 12 00:07:12,180 --> 00:07:13,890 Przenosić. 13 00:07:16,560 --> 00:07:17,350 Przenosić. 14 00:07:20,890 --> 00:07:22,730 Pospiesz się, pośpiesz się! 15 00:07:30,740 --> 00:07:32,490 Proszę pani, nie przestawaj iść. 16 00:07:34,910 --> 00:07:38,160 Fatima, dzięki Bogu, że żyjesz. 17 00:07:48,010 --> 00:07:49,710 Pospiesz się, idź przed siebie. 18 00:07:49,720 --> 00:07:51,470 Zabiją nas. 19 00:07:51,470 --> 00:07:53,300 Nie przekraczaj. Zostań tutaj. 20 00:07:53,300 --> 00:07:54,340 Zostań tutaj! 21 00:08:00,350 --> 00:08:01,190 Przenosić! 22 00:08:01,690 --> 00:08:02,520 Nie idź! 23 00:08:26,040 --> 00:08:27,130 Idź naprzód! 24 00:08:32,170 --> 00:08:33,510 Przenosić! 25 00:09:13,300 --> 00:09:14,630 Hanna! 26 00:11:10,080 --> 00:11:11,540 Czy zostałeś uderzony gdziekolwiek indziej? 27 00:16:25,110 --> 00:16:26,060 Amo Ben! 28 00:16:34,820 --> 00:16:36,620 Mówi, czy byłeś grasz ostatnio w piłkę nożną? 29 00:16:47,670 --> 00:16:50,840 Amo Ben przyniósł ci dziś prezenty! 30 00:17:04,850 --> 00:17:06,940 To jest ukryte za twoimi uszami, Afran! 31 00:17:14,070 --> 00:17:15,990 Kto jest lepszy, Messi czy Ronaldo? 32 00:17:20,830 --> 00:17:25,040 Dziękuję Amo. Więc poczekaj z mamą. Będę tam za sekundę. 33 00:17:25,040 --> 00:17:26,460 Dziękuję, Amo Ben. 34 00:17:26,460 --> 00:17:28,000 Dziękuję, Amo. 35 00:23:47,800 --> 00:23:49,170 Co robisz? 36 00:23:49,880 --> 00:23:53,680 Robiłem ciebie i dzieci Beth o Tomata, ale spaliłam. 37 00:23:54,100 --> 00:23:56,060 Dlaczego robisz nam śniadanie? 38 00:23:56,640 --> 00:23:58,390 Bo dziś wracam do pracy. 39 00:23:59,560 --> 00:24:01,100 Doktor zadzwonił. 40 00:24:01,600 --> 00:24:02,650 Moja noga jest gotowa. 41 00:24:03,980 --> 00:24:06,610 Jeśli tak jest, to powinienem być Robię ci śniadanie, Habibi. 42 00:24:07,860 --> 00:24:09,820 Nie. Muszę się tego nauczyć przygotuj najlepsze dania. 43 00:24:10,440 --> 00:24:12,820 Więc kiedy pojedziesz do Ameryki... 44 00:24:12,820 --> 00:24:16,120 Pamiętam Cię poprzez wszystkie zapachy, i smakuje... 45 00:24:18,830 --> 00:24:20,450 i wszystkie wspomnienia z tego domu... 46 00:24:22,460 --> 00:24:23,580 dopóki znów nie będziemy razem. 47 00:24:26,210 --> 00:24:28,340 Bóg strzeże Cię dla mnie, kochanie. 48 00:24:55,570 --> 00:24:58,530 Myślałam, że powinnam się z tobą spotkać w klinice? 49 00:24:58,950 --> 00:24:59,910 Nie, Daranie. 50 00:25:00,290 --> 00:25:02,330 Jesteś wystarczająco ważny, żeby zadzwonić do domu. 51 00:25:09,500 --> 00:25:11,050 Kto to jest? 52 00:28:41,010 --> 00:28:42,430 Więcej pieniędzy. 53 00:28:59,860 --> 00:29:00,780 Wystarczająco? 54 00:30:25,820 --> 00:30:27,150 Czy nosisz coś ze sobą? 55 00:30:27,780 --> 00:30:29,320 Tylko moja noga. 56 00:30:29,910 --> 00:30:31,490 Twój dowód osobisty? 57 00:30:36,120 --> 00:30:38,120 Witamy ponownie, sierżancie. 58 00:30:57,980 --> 00:31:00,770 Danawi jest w ruchu srebrnym Hi-Lux. 59 00:32:17,260 --> 00:32:20,730 Dobrze mieć cię z powrotem, Daran. 60 00:40:36,680 --> 00:40:39,600 Uważaj na siebie, bracie. 61 00:52:34,230 --> 00:52:35,230 Uważaj, Habibi. 62 00:52:35,230 --> 00:52:36,360 Niezła robota dzisiaj. 63 00:52:37,190 --> 00:52:39,610 Za kilka lat dołącz do mnie w armii. 64 00:52:40,190 --> 00:52:41,030 Dobra? 65 00:55:39,870 --> 00:55:41,500 Wy, psy, co robicie? 66 00:55:42,040 --> 00:55:43,750 Jestem wspierany przez CIA! 67 00:55:43,920 --> 00:55:45,340 Pies, zamknij się! 68 00:55:45,500 --> 00:55:48,670 Co tu do cholery robisz? 69 00:55:51,470 --> 00:55:52,260 Zejdź na podłogę. 70 00:55:52,720 --> 00:55:54,470 Zamknij gębę, egipski psie! 71 00:55:56,680 --> 00:55:57,930 Wynoś się stąd! 72 00:55:59,310 --> 00:56:00,560 Jestem z CIA, ty psie! 73 00:56:18,370 --> 00:56:20,290 Allah zabija was, niewiernych! 74 00:56:22,630 --> 00:56:24,670 Nikt cię nie skrzywdzi. 75 00:57:01,910 --> 00:57:03,790 Ty psie. 76 00:57:03,790 --> 00:57:07,000 Napluj swojej matce w twarz. 77 00:58:25,080 --> 00:58:27,370 Przygarniesz mnie, a oni mnie wypuszczą! 78 00:58:29,920 --> 00:58:32,500 Każę im zabić was wszystkich. 79 00:58:32,500 --> 00:58:34,260 Ty psi synu! 80 00:58:35,970 --> 00:58:37,050 Co zrobisz? 81 00:58:37,050 --> 00:58:39,140 Wypuszczą mnie.